Depuis lors, nous travaillons avec des entreprises italiennes et étrangères actives dans les domaines professionnels les plus variés : nous avons démarré avec de petites entreprises de secteur pour arriver à d'importants groupes internationaux, sans jamais perdre de vue 3 principes fondamentaux : sérieux, précision et ponctualité. Notre rayon d'action s'est étendu également aux privés, en proposant des services dédiés aux clients finaux si bien de traductions que d'interprétariat mais également - et surtout - des cours de langues.
Au cours des années, nous avons développé tout un réseau de partenariat avec des développeurs de sites web et des agences de communication éparses et installées sur tout le territoire national de manière à ce qu'ils puissent offrir également des services linguistiques en s'appuyant sur un partenaire fiable et professionnel..
Nos linguistes travaillent toujours dans leur propre domaine de spécialisation : grâce à cela, nous avons la certitude que le service est prêté par des personnes de langue maternelle qui possèdent toutes les connaissances spécifiques du secteur afin de garantir une compréhension parfaite et, en conséquence, une traduction idéale dans la langue cible. La sélection rigoureuse de nos ressources nous permet de couvrir les secteurs d'activité les plus variés comme, par exemple :
Sites web & e-commerce en tout genre, partiellement ou en totalité.
Matériel promotionnel, newsletters, catalogues, relations commerciales, brochures, analyses sectorielles, publicité, communiqués de presse...
Abstracts, études et recherches, protocoles et livrets d'information...
Pièces mécaniques, sécurité, réglementations, certifications, documentation technique...
Modes d'emploi, guides d'installation et d'utilisation, fiches produit, etc...
Fiches de nutrition, menus, recettes, textes sur packaging, étiquettes, directives alimentaires...
Hôtels et maisons de vacances, centres sportifs, spa, hobby...
Curriculum Vitæ, lettres de présentation, certificats, thèses...
Localisation de périodiques, éditoriaux, articles, abstracts, livres, guides culturels, biographies, essais...
Sécurité, applications, logiciel, téléphone, hardware VoIP...
Études de laboratoire, revues spécialisées, fiches cliniques, documentation médicale...
Attestations, certificats de naissance, mariage, décès, documents personnels, scolaires, médicaux...
Notre équipe compte des traducteurs, interprètes, enseignants et linguistes qualifiés, motivés et expérimentés qui affrontent chaque nouvelle mission avec passion et détermination. Grâce à eux, nous proposons des services linguistiques dans toutes les langues principales de l'Europe occidentale et de l'Est mais également du Moyen-Orient, de l'Asie et de l'Amérique Latine.