Cómo trabajamos

Nos ocupamos de nuestros servicios desde la A hasta la Z. Con el primer contacto, tomamos nota atentamente de tus necesidades. La oferta tiene en cuenta todas los detalles del encargo. A continuación, el Jefe de Proyecto y los lingüistas trabajan con empeño para obtener el mejor resultado. Y aún hay más: tras la entrega, quedamos a vuestra disposición para cualquier tipo de necesidad.
flipInY
flipInY

Áreas de competencia

Nuestro equipo cuenta con lingüistas nativos especializados en varios ámbitos para permitirnos así satisfacer las necesidades de clientes que trabajan en los más variados sectores profesionales. La selección de nuestros recursos está basada en la capacidad, experiencia y conocimientos así como en los campos de especialización.

Idiomas ofrecidos

Gracias a nuestro equipo de expertos lingüistas nativos, ofrecemos traducciones profesionales en los principales idiomas de Europa occidental y oriental, así como de Oriente Medio, Asia y Latinoamérica. Tanto si se trata de inglés, portugués, ruso, árabe o japonés, sabremos satisfacer vuestras necesidades.
flipInY

ÚLTIMAS NOTICIAS DEL BLOG

Traduzioni? Ecco il mix perfetto

Rigida selezione del personale, doppio controllo del testo tradotto e verifica migliorativa in post-produzione: il mix perfetto per un risultato di successo Da sempre miriamo a fornire servizi di traduzione connotati da massima precisione ed affidabilità. Per questo, nel nostro pacchetto di servizi linguistici, includiamo l’attività di revisione. Si tratta di una fase conclusiva in […] Read more

Lingue orientali: il nuovo obiettivo

L’apertura nei confronti dei paesi orientali sta diventando, al giorno d’oggi, una strategia fondamentale per tutte le realtà lavorative: Cina, Giappone ed altre importanti economie asiatiche stanno gradualmente assumendo ruoli di rilevanza strategica, diventando spesso i nostri interlocutori più frequenti. Di conseguenza, per soddisfare le crescenti richieste dei nostri clienti e, in generale, per rimanere […] Read more

Impara le lingue con noi!

Cristallizzati dalle barriere linguistiche? Niente paura… i nostri corsi aziendali arrivano in vostro aiuto! Il mercato del mondo contemporaneo, così come l’intera società, sta subendo sempre più vistosamente gli effetti della globalizzazione. Primo scoglio tra tutti da affrontare per superare indenni questo ingente cambiamento è sapersi rapportare sia a livello personale che, soprattutto, a livello […] Read more

QUÉ DICEN DE NOSOTROS

  • Trabajamos (y seguimos trabajando) con EBL desde 2009. Al principio, representaban nuestro socio de referencia cuando necesitábamos traducciones técnicas menores de inglés a italiano. La velocidad, diligencia y calidad superior de estas traducciones pronto nos condujeron a ampliar nuestra cooperación. Ahora, Erica y su equipo se ocupan de nuestras traducciones de italiano, español y francés a inglés. Les hemos confiado la mayoría de las traducciones a estos idiomas, desde contenidos de páginas web hasta presentaciones de formación de alto nivel técnico. Es un placer tener una agencia de traducción en la que poder confiar - como confiamos en EBL.

    Heike Cantzler / Lena Wahlsdorf, Departamento de Marketing y Formación - Snom Technology AG

  • En cuanto a la colaboración con EBL Italia, seguramente puedo destacar la disponibilidad y la puntualidad de ejecución de los trabajos, además de la amabilidad con la que respondéis a nuestras peticiones. ¡¡¡¡¡Seguid así!!!!!

    Monica Ricci, Departamento Administración / Ventas - OMSI Srl

  • Propiedad lingüística, velocidad y flexibilidad: muchas agencias de traducción las aclaman, EBL Italia las realiza. Lo hemos experimentado a lo largo de los años, con plena e inmutable satisfacción, de ahí nuestras mejores referencias.

    Antonio Becherucci, Presidente de Exhibo S.p.A.