How we work

The services we perform are managed from A to Z. From the very first contact we listen attentively to your every need. The offer takes into account all of the specifics of the assignment. Project Managers and linguists then work together with dedication to provide the best service. And that's not all. After the project is delivered, we are at your disposal if you have any related needs.
flipInY
flipInY

Areas of expertise

Our team is constantly being enriched by native language speakers specialising in various areas in order to allow us to meet the needs of customers operating in the most diverse professional areas. Our resources are chosen based on skill, experience, and knowledge, as well as taking into account specialisation fields.

Languages served

Thanks to our team of expert native linguists, we offer professional translations in all of the primary languages spoken in Eastern and Western Europe as well as the Middle East, Asia, and Latin America. Whether you are looking for English, Portuguese, Russian, Arabic, or Japanese, we are always able to meet all of your needs.
flipInY

LATEST NEWS FROM THE BLOG

Traduzioni? Ecco il mix perfetto

Rigida selezione del personale, doppio controllo del testo tradotto e verifica migliorativa in post-produzione: il mix perfetto per un risultato di successo Da sempre miriamo a fornire servizi di traduzione connotati da massima precisione ed affidabilità. Per questo, nel nostro pacchetto di servizi linguistici, includiamo l’attività di revisione. Si tratta di una fase conclusiva in […] Read more

Lingue orientali: il nuovo obiettivo

L’apertura nei confronti dei paesi orientali sta diventando, al giorno d’oggi, una strategia fondamentale per tutte le realtà lavorative: Cina, Giappone ed altre importanti economie asiatiche stanno gradualmente assumendo ruoli di rilevanza strategica, diventando spesso i nostri interlocutori più frequenti. Di conseguenza, per soddisfare le crescenti richieste dei nostri clienti e, in generale, per rimanere […] Read more

Impara le lingue con noi!

Cristallizzati dalle barriere linguistiche? Niente paura… i nostri corsi aziendali arrivano in vostro aiuto! Il mercato del mondo contemporaneo, così come l’intera società, sta subendo sempre più vistosamente gli effetti della globalizzazione. Primo scoglio tra tutti da affrontare per superare indenni questo ingente cambiamento è sapersi rapportare sia a livello personale che, soprattutto, a livello […] Read more

OUR CUSTOMERS' FEEDBACKS

  • We have been (and still are) working with EBL since 2009. At first, they were our go-to partner whenever we needed minor technical translations from English into Italian. The speed, diligence and superior quality of these translations soon led to further cooperation. Today, Erica and her team are responsible for translating Italian, Spanish and French texts into English for us. We have come to rely on them for most translations into these languages from website content to highly technical training presentations. It is a pleasure to have a translation agency you can trust in – as we do in EBL.

    Heike Cantzler / Lena Wahlsdorf, Marketing and Training Dpt - Snom Technology AG

  • As for our collaboration with EBL Italia, I can definitely highlight the availability and punctuality of your work along with your kindness in responding to our requests. Keep it up!!!

    Monica Ricci, Administrative / Sales Office - OMSI Srl

  • Linguistic precision, rapidity, and flexibility: many translation companies claim it, EBL Italia delivers it. We have experienced it over the years with full and dependable satisfaction, prompting our best references.

    Antonio Becherucci, President of Exhibo S.p.A.